Il termine “Kung Fu” rappresenta il nome con cui sono maggiormente note in occidente le Arti Marziali cinesi. La parola “Kung Fu” è traducibile in italiano con: “abilità” - esercizio eseguito con abilità - Divenire abile attraverso l’esercizio - Destrezza Per i cinesi, il termine Kung Fu può significare semplicemente il miglioramento che si ottiene attraverso la pratica costante ed assidua di una particolare attività. Per gli orientali infatti, non è scontato associare questo termine all’Arte Marziale stessa ma piuttosto lo utilizzano per definire in generale il livello di abilità nella pratica Per “Kung Fu” si intende quindi, la capacità di eseguire un compito o un lavoro grazie all’abilità acquisita nel tempo, attraverso un duro addestramento. Nei libri e in alcuni film, spesso sentiamo i maestri cinesi ai propri allievi, frasi del tipo “ Nel tuo Wushu c’è poco Kung Fu”, riferendosi al fatto che l’esercizio viene praticato piuttosto meccanicamente, anche se correttamente, ma senza l’abilità Marziale, che si acquisisce solo con l’esperienza. In occidente comunque, le Arti Marziali cinesi, sono conosciute come “Kung Fu”.